A twin star of the Sun, formed billions of years ago as the Solar System took shape, might help explain movements of bodies at the outer reaches of our family of planets, researchers suggest.