Could video games enhance interest in space travel? We look at four games that let you design your own mission to the final frontier